Emerging Market: The Need for Non-Chinese Typefaces in the Chinese Market | Shiyang He | ATypI 2025

ATypI on YouTubeWatch on YouTube

SaveMark complete

Sign in to save videos and track what you’ve finished.

IntermediateUI28 min

About this video

A talk by Shiyang He, head of Foreign and Minority Scripts Design at Founder Type, on why Chinese companies increasingly need non-Chinese typefaces as they expand overseas. It covers preferences for Latin typefaces in China, rising demand for scripts such as Arabic, Cyrillic and Thai, and the technical and cultural considerations involved.

What you’ll learn

  • Explain the drivers behind demand for non-Chinese typefaces in China
  • Identify preferred Latin typeface genres and proportions for Chinese clients
  • Assess the technical and cultural challenges of multi-script type design