We Keep Us Safe | Beatriz Lozano | ATypI 2026 Stanford

ATypI on YouTubeWatch on YouTube

SaveMark complete

Sign in to save videos and track what you’ve finished.

IntermediateUI26 min

About this video

A talk by Beatriz Lozano on designing multilingual know-your-rights materials for communities, drawing on work creating ICE Watch materials in over a dozen languages. It covers translating, typesetting and adapting content for diverse scripts, and how typographic and information design can make instructions clearer and more culturally aware.

What you’ll learn

  • Plan typesetting for multilingual materials across diverse scripts
  • Adapt urgent safety information for different languages and cultural contexts
  • Apply typographic and information design to make instructions actionable