Wǒ ài pīnyīn! | Eric Q Liu | ATypI 2025 Copenhagen

ATypI on YouTubeWatch on YouTube

SaveMark complete

Sign in to save videos and track what you’ve finished.

AdvancedUI31 min

About this video

A conference talk examining how Pinyin, the romanization of Mandarin, is handled in letterpress, desktop publishing and web design, covering orthography, type design, layout and rendering challenges. It reports collaboration with type designers, foundries and standards bodies over seven years, aimed at type practitioners.

What you’ll learn

  • Assess how Pinyin orthography is handled in type design and layout
  • Identify rendering and input challenges for Pinyin in digital typesetting
  • Apply a decision framework for setting Pinyin in print and web